| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-1 | Jean spricht sehr gut Deutsch. + | sprechen* | Jean speaks German very well. | Jean nói tiếng Đức rất tốt.
|
| Exercise 1-3 | Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt. + | lernen | My children learned German very well. | Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
|
| Exercise 1-6 | Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen. + | es | I think it's very nice of you to come and pick me up. | Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt bụng đến đón tôi.
|
| Exercise 1-8 | Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch. + | können* | I speak English and German very well. | Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
|
| Exercise 3-1 | Deine Schrift kann ich nicht gut lesen. + | lesen* | I can't read your script very well. | Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt.
|
| Exercise 3-3 | Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben. + | leben | He can live very well on his salary. | Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
|
| Exercise 3-6 | Er kennt diese Gegend sehr gut. + | kennen* | He knows this area very well. | Anh ấy biết khu vực này rất tốt.
|
| Exercise 3-8 | Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett. + | Nachbar | Our new neighbors are very nice. | Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt.
|
| Exercise 4-5 | Mein Cousin spielt sehr gut Fußball. + | spielen | My cousin plays football very well. | Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
|
| Exercise 5-9 | Ich finde eure Wohnung sehr schön. + | schön | I think your place is very nice. | Tôi nghĩ rằng nơi của bạn là rất tốt đẹp.
|
| Exercise 6-1 | Luigi finde ich sehr nett. + | finden* | Luigi is very nice to me. | Luigi rất tốt với tôi.
|
| Exercise 6-7 | Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch. + | für | For a beginner my neighbour speaks German very well. | Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
|
| Exercise 7-2 | Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus. + | miteinander | They don't get along very well. | Họ không hòa hợp rất tốt.
|
| Exercise 7-3 | Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. + | Krankenschwester | All the nurses in this hospital are very nice. | Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
|
| Exercise 8-1 | Sie tanzt sehr gut. + | tanzen | She's a very good dancer. | Cô ấy là một vũ công rất tốt.
|
| Exercise 8-2 | Mein neuer Kollege ist sehr nett. + | Kollege | My new colleague is very nice. | Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp.
|
| Exercise 9-1 | Die Leute sind hier sehr nett. + | nett | People are very nice here. | Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
|
| Exercise 9-1 | Die Nachbarn waren sehr nett zu uns. + | nett | The neighbors were very nice to us. | Những người hàng xóm rất tốt với chúng tôi.
|
| Exercise 9-1 | Er ist sehr nett zu mir. + | nett | He's very nice to me. | Anh ấy rất tốt với tôi.
|
| Exercise 10-1 | Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid. + | passen | The hat fits very well with the new dress. | Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
|
| Exercise 10-2 | Dieses Kleid steht dir sehr gut. + | Kleid | This dress suits you very well. | Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
|
| Exercise 10-9 | Dieses Parfüm riecht sehr gut. + | riechen* | This perfume smells very good. | Nước hoa này có mùi rất tốt.
|
| Exercise 12-2 | Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat. + | freuen | I'm glad everything went so well. | Tôi vui vì mọi thứ đã diễn ra rất tốt.
|
| Exercise 13-2 | In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein. + | Wein | There is very good wine in this restaurant. | Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.
|
| Exercise 13-3 | Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht. + | stolz | I'm proud of you. You did very well. | Tôi tự hào về bạn. Bạn đã làm rất tốt.
|
| Exercise 13-8 | Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik. + | Note | Eva always has very good grades in mathematics. | Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học.
|
| Exercise 14-7 | Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat. + | froh | I'm glad it all worked out so well. | Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt.
|
| Exercise 15-7 | Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut. + | Boden | Vegetables grow particularly well on this soil. | Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
|
| Exercise 16-3 | Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut. + | verstehen* | Our two children get along very well. | Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.
|
| Exercise 18-6 | Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. + | Gemüse | Fresh fruit and vegetables are good for your health. | Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn.
|
| Exercise 20-4 | In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich. + | durchschnittlich | In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average. | Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
|
| Exercise 21-7 | Dieser Film hat sehr gute Kritiken bekommen. + | Kritik | This movie got very good reviews. | Bộ phim này có đánh giá rất tốt.
|
| Exercise 22-1 | Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten. + | unterhalten* | I had a very good conversation with him. | Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta.
|
| Exercise 22-8 | Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen. + | Verbindung | The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains. | Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
|
| Exercise 23-1 | Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension. + | Pension | An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension. | Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
|
| Exercise 24-2 | Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst. + | Metzgerei | This butcher's shop has very good sausage. | Cửa hàng bán thịt này có xúc xích rất tốt.
|
| Exercise 25-4 | Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut. + | Schauspieler | The movie was great. The actors were very good. | Bộ phim là tuyệt vời. Các diễn viên rất tốt.
|
| Exercise 26-9 | Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen. + | Bedingung | We have very good working conditions in our company. | Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi.
|
| Exercise 29-1 | Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns. + | grüßen | We don't know each other very well, but we say hello. | Chúng tôi không biết nhau rất tốt, nhưng chúng tôi chào hỏi.
|
| Exercise 29-7 | Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt. + | sich erholen | On vacation I recovered very well. | Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt.
|
| Exercise 30-4 | Außen ist das Haus nicht sehr schön. + | außen | Outside the house is not very nice. | Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp.
|
| Exercise 31-7 | Ich finde unseren Trainer sehr nett. + | Trainer | I think our coach is very nice. | Tôi nghĩ rằng huấn luyện viên của chúng tôi là rất tốt đẹp.
|
| Exercise 31-8 | Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut. + | Stimmung | It was a great party. The atmosphere was very good. | Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt.
|
| Exercise 32-2 | Er ist überhaupt ein ganz netter Junge. + | überhaupt | He's a very nice boy, anyway. | Cậu ấy là một cậu bé rất tốt.
|
| Exercise 34-2 | Das weiß ich sehr wohl. + | wohl | I know that very well. | Tôi biết điều đó rất tốt.
|
| Exercise 35-2 | Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat. + | erleichtern | I'm relieved everything worked out so well. | Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
|
| Exercise 36-2 | Das neue Waschmittel ist sehr gut. + | Mittel | The new detergent is very good. | Các chất tẩy rửa mới là rất tốt.
|
| Exercise 36-5 | Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt. + | entgegen | Contrary to his opinion, the matter worked out very well. | Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
|
| Exercise 36-6 | Sie spielt sehr gut Klavier. + | Klavier | She plays the piano very well. | Cô ấy chơi piano rất tốt.
|
| Exercise 38-7 | Er hat heute sehr gute Laune. + | Laune | He's in a very good mood today. | Anh ấy đang trong tình trạng rất tốt hôm nay.
|
| Exercise 40-4 | Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden. + | herausfinden* | I know him so well, I'd find him out among thousands. | Tôi biết anh ấy rất tốt, tôi sẽ tìm ra anh ta trong hàng ngàn.
|
| Exercise 40-8 | Ich kann Namen nur schlecht behalten. + | behalten* | I can't keep names very well. | Tôi không thể giữ tên rất tốt.
|
| Exercise 41-6 | Dieses Medikament hat mir sehr gut geholfen. + | Medikament | This medicine helped me very well. | Thuốc này đã giúp tôi rất tốt.
|
| Exercise 42-6 | Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie. + | Fantasie | My son paints very well. He has a lot of imagination. | Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng.
|
| Exercise 44-3 | Dafür braucht man ganz feinen Zucker. + | fein | You need very fine sugar for that. | Bạn cần đường rất tốt cho điều đó.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
rất tốt * ☊ 
very good, excellent * ☊ 103 
